译者的话:非洲猪瘟病毒会通过猪的所有体液散毒,其中,血液中病毒浓度最高。猪可通过鼻对鼻接触、精液、母乳、粪/口、含有病毒颗粒的皮下注射以及摄入受感染猪的组织而感染。该病毒的潜伏期为3-14天,临床症状包括无精打采、皮肤红斑、猪扎堆、发热、血痢疾和猝死。关于ASFV疫苗将在中国上市(或已经上市)的报道广为流传。兽医和生产者传统上用来控制任何病原体的第一个工具就是疫苗,疫苗能够成功地减少受感染猪群的死亡率并阻止病原体在阴性动物之间的传播。一种好的疫苗的另一个特征是能够鉴别免疫过疫苗的猪和感染过野毒的猪。科学无国界,疫病无国界。在全球范围内,为防止ASFV的传播和循环提供技术帮助和知识是每一个具有养猪业最专业知识的个人的责任。 2018年8月1日,中国农村农业部(MARA)官方报道了家猪的非洲猪瘟。过去的20多年里,应中国的养猪生产者、猪业供应商、政府机构和非政府组织(NGOs)之邀,派斯通(Pipestone)的员工拜访了很多中国和亚洲的猪场。这些现场拜访使我们的工作人员有机会在正式报告ASFV之前和之后对亚洲猪群的临床疾病进行了广泛的实地观察。值得注意的是,同种病原体在亚洲的田间表现,与在北美猪群和世界其他地方的表现一样。在大多数病例中,病原体的表现被广泛描述和发表。然而,在一小部分田间观察中,由于混合感染、不同的病原体分离株、操作上的差异以及实施的干预措施或药物的不同,导致表现可能不同,甚至差异很大。此外,北美和欧洲已从猪群中净化掉的几种病原体(称为外来动物疾病FAD),包括口蹄疫(FMDV)、经典猪瘟(CSFV)、伪狂犬病病毒(PRV)等,在中国猪群中也经常发现。这些对病原体(外来动物疾病病原体FADs)或混合感染的田间观察可能为培养未来的全球兽医和卫生官员提供机会,从而改善全球猪群的健康状况。这篇论文将着重于亚洲商品场ASFV的田间观察。 一、ASF的全球分布 在官方报道全球第一养猪大国出现ASFV之前,ASFV已经在过去的近100年里广泛传播,从非洲到伊比利亚半岛,到东欧,俄罗斯,最后进入亚洲。病毒的转移通常被认为是病原体随人移动的结果;据推测,病毒的转移是由受感染的猪或猪肉随生产者或工作人员的活动而转移的。 |
上一篇:印度将成为第二大鸡蛋生产国
下一篇:美国兽医人力资源发展情况及启示